宝莱坞电影台词引发争议,尼泊尔两城市禁播所有印地语电影

将造成“无法弥补的伤害”。

因为一部电影的台词引发争议,尼泊尔首都加德满都和第二大城市博卡拉禁止放映所有印地语影片。

印度新德里电视台19日报道称,上周末上映的宝莱坞“史诗大片”《阿迪普鲁什》改编自印度教史诗《罗摩衍那》,剧中一个角色被称作“印度的女儿”,但在尼泊尔版本的《罗摩衍那》故事中,这个人物普遍被视为来自尼泊尔,因此引发尼泊尔的不满。加德满都市长18日称,如果不删相关台词,将造成“无法弥补的伤害”。

在印度国内,这部电影同样引发不小争议,有的观众痛斥其特效做得差,视觉效果抄袭美剧《权力的游戏》,也有观众批评该剧不够严肃,对《罗摩衍那》史诗中的英雄人物多有不敬。

一位编剧18日承诺将修改部分台词,但同时辩称:“我给电影写了4000多行台词,引发争议的也就5行吧。”(李飞)

猜你喜欢