这届奥斯卡为什么喜欢一条“中国蛇”

“白蛇IP”的制胜法宝究竟是什么?

日前,美国电影艺术与科学学院公布了参加第92届奥斯卡动画长片奖角逐的影片初选名单,共32部2019年全球各地上映的动画长片通过初选,今年暑期大热的国产动画《哪吒之魔童降世》(以下简称《哪吒》),以及中美合拍的《白蛇:缘起》《雪人奇缘》均位列名单之中。

1

就目前来看北美市场来看,《哪吒》目前只有14.9万的票房,《雪人奇缘》为5416万,成绩并不是很理想。《白蛇:缘起》北美定档11月15日,北美成绩如何还是未知数。其实,对于“白蛇”这个大IP来说,一直以来关注度都不低,与《西游记》《封神榜》等东方神话大IP相比,《白蛇传》这个IP世界观架构似乎不够宏大、人物相对较少、故事情节似乎也不那么丰富,但就是这样的简单也赢得了大众的喜爱,近百年来,影视改编热度依旧。

2

那么,“白蛇IP”的制胜法宝究竟是什么?

3

作为东方神话IP,目前发现《白蛇传》的最早的成型故事记载于冯梦龙的《警世通言》第二十八卷《白娘子永镇雷峰塔》,此前主要依靠口耳相传,有人认为起源于唐传奇《白蛇记》;有人认为起源于北宋时期,但故事原型来源于魏晋时期;还有人认为《白蛇传》的传说与印度教相关。这说明“白蛇”故事在有正式文字记载前,早已在民间流传,“白蛇”IP具有深厚的民间根基。

1、扎根民间的真实+浪漫团圆的结局

与《西游记》《封神榜》等东方神话IP相比,《白蛇传》不仅和他们一样具有民间根基,还具有其无法比拟的真实感。《西游记》是唐僧师徒一路降妖除魔的故事,《封神榜》是商周王朝更替时期众神大战的故事,这样的故事距离一般民众的生活太过遥远,而白蛇的故事则是妖神降临人间,故事发生在人间,是人与妖的故事,也是人性的故事。

4

油纸伞、西湖畔、断桥边、雷峰塔下,这些都是白蛇故事中的重要场景,而这些地方又是实实在在地存在于人间,无论是镇江还是苏州,这些故事中的地点也都是人间真实存在的城市,这些实实在在的要素都让白蛇的故事极具真实感。

此外,白蛇的浪漫爱情也是其赢得大众喜爱的重要因素。中国神话不乏浪漫的爱情故事,但无论是织女与牛郎、还是嫦娥与后裔、亦或是七仙女与董永、梁山伯与祝英台,这些爱情故事虽然不乏浪漫,但或多或少都有悲剧情节,织女与牛郎银河相隔、一年相会一次,后裔与嫦娥天人相隔,七仙女法力被废、再无回天之可能,梁山伯与祝英台死后才能化蝶相伴。

与这些故事相比,白蛇故事中的爱情虽然也经历考验,但最后“西湖水干、雷峰塔倒、白蛇出世”,一家三口是大团圆结局,这对于具有大团圆喜剧情节的中国民众来说至关重要。

5

2、顶级权威流量带火的IP

白蛇的故事虽然早就在民间流传,但其热度真正起来,靠的还是“顶级权威流量”自上而下的带动。在古代社会,最权威的顶级流量莫过于身为九五之尊的皇帝。白蛇故事迅速出圈,扎根民间与皇帝这个超级顶流IP的带动密不可分。

相传宋高宗晚年禅位后驻跸临安德寿宫,也就是今天的浙江杭州,“喜阅话本”,而白蛇故事在此期间被献给高宗阅览,此时“白蛇闹许仙”的故事因为色彩奇幻、情节曲折,更因为在杭州一带流传,成为其喜欢的故事,这成为宋、元时期“白蛇传”故事在杭州一带广泛流传的主要原因。

6▲京剧版《白蛇传》

发展到清朝时期,《白蛇传》的故事更加丰富,已经成为戏曲演艺的重要故事,乾隆南巡时,《白蛇传》戏本子被献给乾隆,因此有了乾隆皇帝预览的招牌,有了乾隆这个超级权威大IP的加持,《白蛇传》成为了家喻户晓的故事。

从此《白蛇传》也成为了具有顶级流量的超级IP故事,被后世不断演绎。

3、与热门城市的强势关联

相比于其他神话故事,《白蛇传》有一个很明显的优势,就是在当代与热门旅游城市产生了强关联。该故事发生在杭州,而杭州是热门旅游城市,可以说是当代旅游目的地的大IP,这两个IP碰撞出的火花,又刚好融入到当下提倡的文旅融合背景中。

杭州西湖因为《白蛇传》而出名,断桥作为许仙与白娘子的相会之地,成为众多情侣的打卡圣地。“白蛇传民间艺术精品展”等文化活动也落地杭州,成为杭州重要的文化名片,而《白蛇传》IP的改编又因为杭州元素的存在,拉近了与受众的距离,无论何时都会备受关注。

7

白蛇故事流传至今,热度有增无减与其IP多维度持续裂变息息相关。小编研究发现,白蛇故事的IP裂变在形式表达和内容延展上都极具特色。

1、形式表达:从口头到影视,多形式赋能IP

《白蛇传》的故事从口头流传,到文字记载基本定型,这期间已经奠定了一定的群众基础,后来被改编成戏曲,经过“乾隆预览”后更是在民间广为流传。作为中国戏剧名曲,《白蛇传》一直被业界钟爱,日前在中国戏曲文化周上再次上演。

8▲越剧《白蛇传》

小编研究发现,《白蛇传》基本覆盖了中国各大戏剧类型。京剧、越剧、评剧、川剧、婺剧、豫剧、秦腔、粤剧、河北梆子等剧种都有该剧的传统版本。其中作为国粹的京剧更是极具代表性,据了解当年梅兰芳、程砚秋、尚小云、荀慧生,京城四大名旦均出演过该剧,目前活跃在戏剧舞台上的知名演员基本都出演过该剧。

舞台剧发展起来之后,《白蛇传》也成为舞台剧改编的经典故事之一,甚至有爵士舞剧版本出现。

而在影视化IP上,《白蛇传》这个大IP已经持续被改编了近百年。

9

统计发现,传统《白蛇传》故事的影视化改编最早始于1926年电影皇后蝴蝶主演的《义妖白蛇传》,时至今日,以白蛇为主线的改编故事已经有20多部。上世纪90年代之前,以电影改编为主,90年代之后剧集改编占比大幅度提升,成为《白蛇传》IP改编的主要形式。

10▲林青霞主演《真白蛇传》

《白蛇传》IP不仅深受国内影视行业的追捧,日本、新加坡等国家对《白蛇传》IP也多有偏爱。1956年日本改编的《白夫人の妖恋》被业内认为主题思想是最接近冯梦龙《白娘子永镇雷峰塔》的,尽管二者在表面上的具体情节似乎存在很大的差异性。1958年日本的动画电影《白蛇传》,不仅是是日本首部彩色动画长片,还对宫崎骏等日后的动漫大师影响深远。

11

此外,白蛇故事影视化改编的类型也是比较多样的,除了真人电影和剧集,动画与戏曲也是其影视化改编的方向,通过多形式表达,辐射不同类型人群。

2、内容延展:向前寻找+支线故事拓展

《白蛇传》主体故事相对简单,但是因为具有神话色彩,且故事本身具有较大时间跨度,使得故事的可延展性大大增强。对于结局圆满的故事,创作后续故事其实相对难,而且后续故事很难以原著主角为主线,很容易使得后续故事与原著关联性减弱,很容易出现剧N代后续乏力的普遍问题,甚至会对原IP造成损耗。

首先,就当前来看,《白蛇传》IP的内容延展,很少有向新加坡《白蛇后传之人间有爱》这样讲白素贞儿子的故事,很大一部分是在“向前”走,而这是一种相对容易且讨喜的做法。向前挖掘故事,寻找主线故事的前世,因为主角依然是白蛇、许仙,男女主未变观众接受度较高,而且这样的故事在创作时其实已经有了结局,具有明确的目标,创作起来目的性更明确,与原IP形成强关联。2019的《白蛇:缘起》正是内容向前延展胜利的典范。

其次,拓展支线人物故事也是“白蛇IP”内容延展的优势。对小青故事的挖掘就是内容支线延展的典型。1993年徐克的《青蛇》开启了“小青”的主角之路。其实以小青为主线的故事值得挖掘的点似乎还更多一些。

12

第一,青蛇前世的故事是内容延展较大的空间;第二,在《白蛇传》故事中,白素贞被镇压雷峰塔下等待儿子来救的这个时间段,白蛇故事很难发挥空间,且时间跨度较大,这个时候可以深挖小青的故事,展现小青这一世的成长与经历;

第三,小青身份的设定也可以延展出很多故事,在冯梦龙的《警世通言》中小青的原型并不是一条青蛇,而是一条小青鱼,而在2019版《新白娘子传奇中》,小青被设定成了一位龙族公主,而不同的身份设定又可以有不同的故事被延展出来。

13▲《青蛇》

总体来看,《白蛇传》这个神话IP想象空间还是很大的,可延展的空间也还是很大的,故事新编的改编方式也是十分受业界欢迎的。但是新编不等于乱编,故事质量还是要严格把控,1939年版的《白蛇传》,将白蛇设定为一个总兵大人的女儿,而且最后坠塔自杀,这样的设计不仅很不讨喜,还很容易变成恶搞;而1990年的《奇幻人世间》,更是纯娱乐倾向,对原IP没有丝毫赋能;2019年新版的傻白甜设定,也引来观众不少争议。

对于老IP的时代性,或许我们也需要谨慎思考,但不可否认的是,这种面向一定年龄层受众的快消作品很可能只能火得一时,最终转瞬即逝。

14

3、经典音乐:固化IP认知

不同感觉之间具有通感效应,当我们同时调动多个感官时,对事物的认知会更加深刻。不难发现,很多经典影视作品不仅在图像层面给人印象深刻,还会通过听觉加强对作品的认知与记忆。而经典的影视音乐作品也很容易成为IP作品的高辨识度符号。

比如迪士尼的经典之作《狮子王》,荣耀石一出现,原生带配乐一想起,就已经是满满的回忆,作品的起评分可能也会高出不少。同样在“白蛇IP”里,音乐也功不可没。作为中国知名曲作品,不少选段唱词都是响当当的招牌;在更为大众的表现形式里,堪称经典的赵雅芝版本《新白娘子传奇》不仅是影视改编的里程碑之作,其中的配乐也成为人们识别IP的重要符号,只要《千年等一回》一想起,眼前立马浮现出白娘子的形象。

结语

作为传统东方神话,没有宏大的世界观,没有复杂的人物关系网,但凭借浪漫爱情故事的普世性与亦真亦幻的“真实感”,成为国内最活跃的古老IP之一,如今《白蛇传》已然成为多形式表达与内容延展潜力极大的商业IP。

猜你喜欢