来源：中国新闻出版广电报/网

作为中日民间文化交流的重点项目，2017年8月，青岛出版社斥巨资签约日本文学大师渡边淳一的全部图书版权，获得并享有其在中国大陆独家出版发售权。但是，青岛出版社发现北京某图书公司、青岛某文化传播有限公司等出版、销售多部超过授权期限的渡边淳一作品，侵害了青岛出版社的相关著作权利。

据取证，市面上在售的超授权期涉案图书多达20余种，包括畅销书《失乐园》《复乐园》《白色猎人》等，并以超低折扣大肆抢占市场份额，严重影响了正版书的市场销量。青岛出版社针对这种侵权行为积极维权，向青岛市中级人民法院提起著作权侵权诉讼。最终，被告在开庭前主动和解，并给予经济赔偿。

作为日本当代文坛最具代表性的作家之一，渡边淳一先后创作了《失乐园》《钝感力》《紫阳花日记》等多部畅销书，《失乐园》在日本畅销逾600万册，《无影灯》销量突破500万册，先后4次被改编成电视剧播出，受众群体逐渐遍及亚洲，多部作品被翻译成几十种语言于各国出版，并获得直木奖等多种文学奖项。

近年，全国加大版权执法力度，严厉打击侵权盗版行为，查处大案要案。此次青岛出版社成功维权，渡边淳一著作权案和解，对于提升企业版权保护和管理能力、推动出版产业健康发展具有积极影响。